PCI riser cage for ProLiant servers